Maybox’s Weblog

男友知道我一板一眼，时常整理和算东西，他也凑着我玩了。感觉很开心，男友对我的喜好，性格都放在心上，太开心，太爱他了。

我刚煮了一大杯中药，喝着喝着，好饱。还要喝三次，希望喝了以后，会快快好了。

不知男友会不会觉得我像一个很唠叨的人，又中药，又早睡，又唠叨男友也是如此。我想是我的性格所然了。原谅我吧。

看了中医回来，除了问症状，他只说热，和不可吃辣椒，排了队，拿了中药，心安一些了。现在在家里，喝着椰水，想着等下要小休一下，把喉咙保持着潮湿，潮湿时，喉咙不发痒，就不会咳嗽了。

不能陪男友聊天很多了，我需多休息。希望早日康复了。

我的男友也要多照顾身体了。希望他也多多休息，让身体也健健康康了。

咳嗽令我睡不着觉，很累人。今天打算去看中医了。

Just feel that my boyfriend does take care of himself everyday, resting, eating, resting, and exercise besides work. It makes me a very happy girlfriend. When he write to me less, i miss him, but i love that he is taking more time to rest.. trust him and love him and happily living.

I am developing a new technic to fight my constant cough, i.e. using abdonimal breathing. With that, i cough much less and breath much more easier. I think its healthy but the downside is, it is full of conscious effort.

Love my boyfriend, can’t wait to smile into his eyes again.

昨晚翻来覆去咳了两个钟头，有种咳到不知如何是好的感觉。也不知道是风寒，还是风热，还是气管发炎，还是细菌感染。没有去看医生了，他们的抗生素，都不是很对症下药的。我就自己摸索了。

明白男友工作的身不由己，很爱很爱男友的明白事理。 向其中医的话，感觉男友其实已早放心里，规划我们的未来，家庭生活，同在一起。

不想男友有任何的压力，是与不是，我都会牢牢的依在他的身旁，不离不弃。

今天病得更严重，咳得一塌糊涂，咳得头也痛了，躺着休息了一个下午。刚刚醒来，闷闷得看了中医的那本书，书上写，病是身体调整的反应。想象一下，人就乐观起来了。

那本书说，人的血气下降，是长年累月的事情，如果有时间早些休息，持续下去，血气会级级上升，在按摩一下简单的经路，四五个月内，就会有很好的效果。但在这四，五个月内，脏腑的调养，会有很多病的症状。病，是身体调养的结果，血气是身体最好的医生。

我看了很高兴，只要男友现阶段多些休息，将来有机会， 早些休息，血气就会回升了。

Slept early last night, waking up earlier today. Feel quite refreshing, though I was coughing quite frequently, due to throat irritation, and had been clearing mucus constantly. Maybe that is a way to recovery.

Hope that my boyfriend get enough rest after work. Love him a lot.